Definition: In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth [day] of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the LORD was upon me, and brought me thither.
Explanation: Okay, let’s break down this passage from Ezekiel 40:1. It’s a really interesting and symbolic verse! Here's an explanation in simpler terms: Overall Meaning: This verse describes a significant moment of God’s intervention for a Jewish exile (a group of Jews who were forced to leave their homeland). It’s about God’s comfort and protection during a difficult time. Let’s break it down word by word: “Ezekiel 40:1” : This tells us we're talking about a specific part of the Book of Ezekiel, which is a prophetic book written by Ezekiel, a priest in Jerusalem. It’s essentially a vision or message from God. “In the five and twentieth year of our captivity…” : "Captivity" means being exiled – like Jews were during the time of Babylon (a Persian empire). This verse refers to a period where they were forced to leave their homeland for a time. “Five and twentieth” is a way of counting years – it’s about 20 years, which was a significant amount of time. “In the beginning of the year…” : This sets the scene – it's happening in the very start of the year. “…in the tenth [day] of the month…” : This is where it gets really symbolic. “The tenth day of the month” refers to the tenth day of the year. It’s a specific date that’s important. “…in the fourteenth year after that the city was smitten…” : This is the core of the verse. "The city was smitten" means the city of Jerusalem was devastated or destroyed. It was a major event – perhaps a significant battle, a huge disaster, or something else that caused great harm. “In the selfsame day the hand of the LORD was upon me, and brought me thither.” : This is the most important part. “The hand of the Lord” means God! This verse says that that very same day , while God was actively working in the future, God directly intervened to bring Ezekiel (and everyone else) to a specific place – this place. The word "thither" means “here” or “to this place.” So, Putting It All Together: Ezekiel 40:1 describes a time when God was actively working in the future for a group of Jews who were exiled. A significant event happened on the tenth day of that year – the city of Jerusalem was destroyed. But, immediately after this devastation, God directly intervened, bringing Ezekiel (and everyone else) to a specific place – this is a symbolic representation of being healed and restored. Why is this important? This verse is often interpreted as a promise of God’s care for His people throughout history. It's a reminder that even during times of hardship and exile, God is actively involved in their lives and offers them hope and protection. It speaks to the idea that God's presence is always with us, even when we are separated from our homes. Resources if you want to dig deeper: [Bible Gateway](https://www.biblegateway.com/resources/verses/Ezekiel%2040:1) - This website has a detailed explanation and translation of the verse. [Wikipedia - Ezekiel 40:1](https://en.wikipedia.org/wiki/Ezekiel_40:1) – Provides a more comprehensive overview of the context and meaning. --- Do you want me to explain any part of this verse in more detail, or perhaps explore its theological significance? For example, are you curious about: The symbolism behind the "city being smitten"? What does it mean for God to “bring” someone to a specific place?